1
00:00:00,000 --> 00:00:08,720
::::::::: アイリーン翻訳チームが紹介します :::::::::
::::@AirenTeam::::

2
00:00:08,745 --> 00:00:42,764
::::::::アイ(漢陽在住) レン::::::::
::::@AirenTeam::::

3
00:00:42,789 --> 00:00:44,029
このシリーズの登場人物や出来事は架空のものです

4
00:00:44,029 --> 00:00:45,139
子役の撮影や、
動物には撮影規制が適用されます

5
00:00:46,239 --> 00:00:48,159
:::::::::愛 (第 1 話) レン::::::::
::::@AirenTeam::::

6
00:01:25,584 --> 00:01:29,190
ひっくり返せ！それを回して-
!唾を吐きます、いいえ-

7
00:02:00,890 --> 00:02:03,320
あなたはプフィオザです

8
00:02:04,230 --> 00:02:05,900
飲まないでください

9
00:02:08,340 --> 00:02:11,160
あの野郎はキム・マンドルだ

10
00:02:14,290 --> 00:02:17,230
もう終わりだ！マンドルが勝ちました

11
00:02:17,230 --> 00:02:18,830
信じられない

12
00:02:18,830 --> 00:02:21,820
マンドルは今日幸運です

13
00:02:32,805 --> 00:02:35,485
…片手についてはどう思いますか？

14
00:02:38,875 --> 00:02:40,265
 ホン・ドクスと遊ぶ？
ホン・ドクス？

15
00:02:40,265 --> 00:02:41,575
誰が？
誰だ？

16
00:02:41,575 --> 00:02:44,015
ホン・ドクス？
これまで見たことがありません -

17
00:02:44,015 --> 00:02:47,635
さて、賭けるためにお金を持ってきましたか？

18
00:02:53,715 --> 00:02:55,925
最初の一歩を踏み出すのはあなたです

19
00:02:56,965 --> 00:02:59,665
(宮殿)

20
00:03:01,425 --> 00:03:02,935
行きましょう

21
00:03:45,775 --> 00:03:46,997
そこに座ってください

22
00:03:47,805 --> 00:03:49,425
あなたは誰ですか

23
00:04:00,375 --> 00:04:02,315
ムヨン王子

24
00:04:02,315 --> 00:04:04,675
全員が頭を下げて敬意を表します

25
00:04:04,675 --> 00:04:06,635
ムヨンエ王子

26
00:04:28,355 --> 00:04:29,965
彼らを行かせてください

27
00:04:42,555 --> 00:04:44,235
２対２！ 2対2
2対2

28
00:04:44,235 --> 00:04:46,315
彼はまた勝った

29
00:04:46,315 --> 00:04:49,435
なぜ続けているのですか？
あなたはすべてを失った

30
00:04:54,217 --> 00:04:56,775
お金がなくなってしまったのですか？

31
00:04:59,175 --> 00:05:02,855
自分の家や土地に賭けることができる

32
00:05:05,685 --> 00:05:08,385
今行きます-
ところで！

33
00:05:12,185 --> 00:05:14,455
永春楼の赤い証明書

34
00:05:14,455 --> 00:05:16,505
おい！赤い証明書！赤い証明書

35
00:05:16,505 --> 00:05:18,055
それは珍しい赤い証明書ですか？

36
00:05:18,055 --> 00:05:19,955
おい、それは使えないよ

37
00:05:19,955 --> 00:05:23,475
永春路採用試験受験票

38
00:05:23,475 --> 00:05:25,325
それは受け入れられますか

39
00:05:26,875 --> 00:05:30,175
それは本当ですか？

40
00:05:30,175 --> 00:05:32,365
トルコーダ、彼の言うことを見てください

41
00:05:32,365 --> 00:05:34,895
目に問題がありますか？

42
00:05:34,895 --> 00:05:36,645
見てみてください

43
00:05:36,645 --> 00:05:40,375
永春路の正面玄関はこんな感じ

44
00:05:46,495 --> 00:05:49,045
これがないと首相も

45
00:05:49,045 --> 00:05:52,435
永春如の採用試験に合格できない

46
00:05:52,435 --> 00:05:55,445
これが赤い証明書です

47
00:06:10,315 --> 00:06:11,905
開けて！

48
00:06:20,025 --> 00:06:22,555
（ヨンチュンル）

49
00:06:26,575 --> 00:06:28,665
永春楼

50
00:06:52,885 --> 00:06:54,275
これはきっと

51
00:06:54,275 --> 00:06:56,905
あなたはすべてを賭けます、ホン・ドクス

52
00:06:56,905 --> 00:07:00,395
...おい、迂闊だ

53
00:07:00,395 --> 00:07:02,345
ちょっと

54
00:07:02,345 --> 00:07:07,185
それが本物かどうかを確認する必要がある

55
00:07:15,095 --> 00:07:19,135
はい、本当に本物のようです

56
00:07:19,135 --> 00:07:23,705
大丈夫、泣いても取り返しはつかないよ

57
00:07:23,705 --> 00:07:27,335
泣くのは自分じゃないほうがいいよ

58
00:07:31,125 --> 00:07:32,425
まったく？

59
00:07:32,425 --> 00:07:34,535
良い

60
00:07:34,535 --> 00:07:36,345
西口へ行きましょう

61
00:07:47,655 --> 00:07:50,155
(警察署)

62
00:07:53,225 --> 00:07:54,755
あなたは誰ですか

63
00:07:55,755 --> 00:07:58,835
先生、急いで報告しなければならないことがあります

64
00:08:03,615 --> 00:08:05,605
2から5
あなたが勝ちます-

65
00:08:14,859 --> 00:08:16,390
ピクルスは食べないでください、何かがもらえるでしょう

66
00:08:16,425 --> 00:08:17,542
もう終わった

67
00:08:59,845 --> 00:09:02,135
ボトル2本

68
00:09:05,113 --> 00:09:08,133
2 ～ 6 どうやって可能ですか?

69
00:09:15,625 --> 00:09:17,525
私は勝ちました

70
00:09:17,525 --> 00:09:21,285
そうだ、お金を受け取ってください

71
00:09:21,285 --> 00:09:23,145
楽しい時間を過ごしました

72
00:09:23,145 --> 00:09:26,165
ドクス兄さん！ドクスの弟

73
00:09:27,705 --> 00:09:29,815
一度だけすみません、私の上司です

74
00:09:29,815 --> 00:09:31,475
上司が知ったら殺すだろう

75
00:09:31,475 --> 00:09:33,245
取り戻せないって言ったよね

76
00:09:33,245 --> 00:09:34,845
いや！

77
00:09:34,845 --> 00:09:37,165
ドクス兄さん、一度助けてください

78
00:09:37,165 --> 00:09:39,365
お願いします！助けてください

79
00:09:39,365 --> 00:09:41,805
これらはあなたのものです

80
00:09:49,795 --> 00:09:51,845
ちなみに

81
00:09:51,845 --> 00:09:54,665
全員逮捕してください！

82
00:09:55,497 --> 00:09:57,167
ここが

83
00:10:13,385 --> 00:10:15,015
ゴシル

84
00:10:21,615 --> 00:10:23,045
赤証明書は当たりましたか？

85
00:10:23,045 --> 00:10:24,675
もちろん勝ったよ

86
00:10:24,675 --> 00:10:26,735
ついにやってくれましたね！

87
00:10:29,915 --> 00:10:31,545
やめてください

88
00:10:32,785 --> 00:10:34,325
行きましょう

89
00:10:37,925 --> 00:10:39,695
早くしてください

90
00:11:30,965 --> 00:11:35,645
（ヨンチュンル）

91
00:11:45,065 --> 00:11:47,085
(故宮・永春楼)

92
00:11:47,085 --> 00:11:50,935
王の正宮殿の前に建てられたもう一つの宮殿

93
00:11:50,935 --> 00:11:52,685
永春楼

94
00:11:56,235 --> 00:12:00,775
チョサンで最高の旅館
 ドラゴンが住んでいた場所

95
00:12:02,115 --> 00:12:05,065
彼の評判

96
00:12:05,065 --> 00:12:07,945
海の西側まで包み込む

97
00:12:15,825 --> 00:12:18,815
その場所に入った瞬間

98
00:12:18,815 --> 00:12:24,515
彼らはおもてなしであなたを歓迎します

99
00:12:32,265 --> 00:12:35,195
(クムクダン)

100
00:12:36,665 --> 00:12:39,855
言うまでもなく、世界中からのすべてのフィード

101
00:12:42,205 --> 00:12:43,775
梨ジュースを持ってきてください

102
00:12:43,775 --> 00:12:46,275
わかりました、持っていきます

103
00:12:47,955 --> 00:12:52,895
頼めばロイヤルパーティーを開いてくれるよ

104
00:12:56,125 --> 00:13:01,345
永春楼では木星が王です

105
00:13:06,545 --> 00:13:09,415
チョサンの特別な場所

106
00:13:16,565 --> 00:13:21,415
お金がある限りできるよ
さあ、欲しいものは何でも受け取ってください

107
00:13:25,255 --> 00:13:29,885
そして自分自身を完全に変えることができる

108
00:13:42,665 --> 00:13:47,475
永春楼では何でもできる
お金がある限り受け付けます

109
00:13:52,105 --> 00:13:56,765
永春路のスタッフは、
彼らはあらゆることを可能にします

110
00:14:00,455 --> 00:14:02,595
あなたがどの社会階級に属しているかは関係ありません

111
00:14:02,595 --> 00:14:05,065
成功するに値する限り、成功することができる

112
00:14:05,065 --> 00:14:08,045
漢陽の若者にとって夢の仕事

113
00:14:13,175 --> 00:14:17,685
指の上の永春楼

114
00:14:28,885 --> 00:14:31,505
そして彼らの上司は交替する

115
00:14:36,175 --> 00:14:37,905
旅館の主人

116
00:14:44,515 --> 00:14:48,995
私の目標は旅館の主人になることです

117
00:15:01,845 --> 00:15:03,585
うねる！

118
00:15:03,585 --> 00:15:05,845
女王様はまだ準備ができていませんか？

119
00:15:05,845 --> 00:15:07,945
来てグラスに注いでください

120
00:15:07,945 --> 00:15:11,295
...あの男は-
王妃じゃないなら側室を連れて来い――

121
00:15:11,295 --> 00:15:13,305
あの男は王様の服を着ていますか？

122
00:15:13,305 --> 00:15:14,845
王

123
00:15:14,845 --> 00:15:17,165
ここではそれはできません

124
00:15:17,165 --> 00:15:18,985
よくもそんな野郎

125
00:15:18,985 --> 00:15:21,065
落ち着いてください

126
00:15:21,065 --> 00:15:22,885
今はその時ではない――
ここに持ってきてください！

127
00:15:22,885 --> 00:15:24,585
うねる！

128
00:15:30,265 --> 00:15:34,845
(ドヴァジョン)

129
00:15:42,935 --> 00:15:45,985
招かれざる客がいる

130
00:15:47,995 --> 00:15:49,835
警備員に彼を追い出すように言いますか？

131
00:15:49,835 --> 00:15:51,835
それを手放してください

132
00:15:51,835 --> 00:15:56,795
怖くないよ、些細な事だから

133
00:16:23,115 --> 00:16:24,705
私の赤い証明書をください

134
00:16:24,705 --> 00:16:26,485
ヴァイサ

135
00:16:26,485 --> 00:16:30,585
ヴァイサ-
赤い証明書は汚しても大丈夫――。

136
00:16:30,585 --> 00:16:32,225
ドクス！

137
00:16:32,225 --> 00:16:33,715
とても良い

138
00:16:35,605 --> 00:16:38,555
勝ったお金は全部ここに注ぎます、切り取ってください

139
00:16:38,555 --> 00:16:43,245
いいえ、これではありません！赤い証明書をください

140
00:16:43,245 --> 00:16:44,785
よろしいですか

141
00:16:45,625 --> 00:16:49,575
赤い証明書を返してもよろしいでしょうか？

142
00:16:49,575 --> 00:16:51,695
はい、それは

143
00:16:54,805 --> 00:16:56,325
わかりました

144
00:17:00,225 --> 00:17:01,975
さあ

145
00:17:04,435 --> 00:17:05,935
それを取る

146
00:17:09,905 --> 00:17:11,725
...あなた

147
00:17:16,485 --> 00:17:19,055
走れゴシル！起きてください

148
00:17:19,995 --> 00:17:22,745
ドクス～
ゴシルへ行こう！

149
00:17:22,745 --> 00:17:24,485
私なしで行ってください

150
00:17:25,385 --> 00:17:28,475
赤証明書をよこせ、この野郎

151
00:17:31,715 --> 00:17:34,285
私の赤い証明書をください！

152
00:17:38,915 --> 00:17:40,505
おい！

153
00:18:02,875 --> 00:18:04,625
そこで、ヴァイサ

154
00:18:06,084 --> 00:18:07,655
おい！

155
00:18:17,705 --> 00:18:19,635
そこで、ヴァイサ

156
00:18:19,635 --> 00:18:21,145
あなた

157
00:18:35,005 --> 00:18:37,115
赤い証明書をください

158
00:18:45,135 --> 00:18:46,765
...赤い証明書

159
00:18:49,385 --> 00:18:51,425
手放してください！手放す

160
00:18:51,425 --> 00:18:53,065
手放してください！

161
00:18:58,795 --> 00:19:02,075
どこへ行くの

162
00:19:05,525 --> 00:19:07,635
私の証明書は赤です！私のこては私のこてです

163
00:19:07,635 --> 00:19:09,455
私にそれをください

164
00:19:09,455 --> 00:19:11,135
何？おい、

165
00:19:11,135 --> 00:19:13,355
おい、放せ！

166
00:19:13,355 --> 00:19:15,935
私にそれを与えてください

167
00:19:16,970 --> 00:19:19,080
ところで！
手放す！

168
00:19:19,105 --> 00:19:20,755
手放す！

169
00:19:21,815 --> 00:19:24,025
私は手放すと言った

170
00:19:45,200 --> 00:19:46,955
調子はどうですか

171
00:19:49,065 --> 00:19:51,505
永春楼出身ですか？

172
00:19:51,505 --> 00:19:52,995
それを返してください、それは私のものです

173
00:19:52,995 --> 00:19:55,705
いいえ、それは私のです

174
00:19:55,730 --> 00:19:57,610
自分に何を言ってるの？

175
00:19:58,595 --> 00:20:01,145
まあ、基本的には私の上司のものです

176
00:20:01,145 --> 00:20:04,345
でもこの男、ドクス、あなた
...サンペは私の帽子です

177
00:20:05,965 --> 00:20:07,855
サンパイをしましたか？

178
00:20:11,515 --> 00:20:13,475
...そうではありません

179
00:20:13,475 --> 00:20:16,165
彼に真実を伝えてください

180
00:20:16,165 --> 00:20:18,005
ヴァイサ

181
00:20:20,965 --> 00:20:24,335
私たちは永春楼に入社予定の練習生です

182
00:20:24,335 --> 00:20:27,105
あのカードが証明してるよ
私たちは練習生です、返してください

183
00:20:27,105 --> 00:20:29,475
紳士諸君は行ってもいいよ

184
00:20:29,475 --> 00:20:32,645
永春楼に研修生が合流？

185
00:20:32,645 --> 00:20:36,465
ここがあなたが行きたい場所だということはわかっていますよね
どうすれば参加できますか?

186
00:20:36,465 --> 00:20:40,525
物事は終わったことを知っていますね

187
00:20:40,525 --> 00:20:42,095
無法者がそこにいるのでしょうか？

188
00:20:42,095 --> 00:20:45,985
彼らが何をするかは気にしない、私は彼らに参加しなければならない

189
00:20:45,985 --> 00:20:48,065
 それはあなたには関係ありません、あなた自身のことをしてください

190
00:20:48,065 --> 00:20:51,975
何？-
永春楼の客はもっと公平であるべきだ――

191
00:20:51,975 --> 00:20:54,935
あなたが真夜中の剣になるまで
喉の下に1つ入れます

192
00:20:58,707 --> 00:21:01,527
あなたは夜にサンパイをします

193
00:21:01,527 --> 00:21:04,637
ギャンブルしたり喧嘩したりするんだよ

194
00:21:04,637 --> 00:21:07,317
どうして「公平性」について語ることができるのでしょうか？

195
00:21:09,367 --> 00:21:11,137
この証明書はあなたのものだと言いましたか？

196
00:21:11,137 --> 00:21:12,887
はい、私のものです

197
00:21:12,887 --> 00:21:14,327
どうして約束を破るのですか？

198
00:21:14,327 --> 00:21:16,107
...あなたもそう主張しています

199
00:21:17,187 --> 00:21:19,877
これはあなたのものです

200
00:21:20,877 --> 00:21:24,727
何？-
証明書はありますが、所有者は二人です。

201
00:21:26,457 --> 00:21:28,857
良い考えがある

202
00:21:43,577 --> 00:21:47,227
二人とも正義を求めているから
アダラチンなので半分に切ります

203
00:21:47,227 --> 00:21:48,527
どう思いますか

204
00:21:48,527 --> 00:21:51,697
...よく共有して、

205
00:21:51,697 --> 00:21:54,267
必ず永春楼に参加してください

206
00:21:58,627 --> 00:22:01,057
神様、私は惨めでした

207
00:22:01,057 --> 00:22:02,977
惨めでした

208
00:22:04,307 --> 00:22:06,557
何をしましたか

209
00:22:06,557 --> 00:22:09,397
破れたら赤い証明書
わかった、もう駄目だよ

210
00:22:29,697 --> 00:22:33,247
あなたは私を後ろから攻撃するでしょう
「公平性」について話しているのでしょうか？

211
00:22:33,247 --> 00:22:35,937
私を笑わないでください

212
00:22:35,937 --> 00:22:41,867
全然恥ずかしくないと思うので、
永春楼に参加しませんか？

213
00:22:41,867 --> 00:22:45,977
あなたは私の赤い証明書を破りました
それはあなたを意地悪な人に変えます

214
00:22:50,977 --> 00:22:53,387
それはあなたにも意地悪をさせます

215
00:22:55,957 --> 00:22:59,327
次回は本物の剣
袖は使いません

216
00:23:08,717 --> 00:23:11,447
この証明書の代金を支払います

217
00:23:12,887 --> 00:23:14,547
あなたは彼を倒す代償を払うことになります

218
00:23:14,547 --> 00:23:17,047
あなたの仕事の対価は必ずお支払いします

219
00:23:17,047 --> 00:23:18,647
それを手放してください

220
00:23:19,647 --> 00:23:22,767
彼は私にとって恩義のある大切な人です

221
00:23:29,607 --> 00:23:30,997
くそー

222
00:23:49,847 --> 00:23:51,967
やあ、元気ですか

223
00:23:51,967 --> 00:23:54,987
赤証明書とは何ですか？持ち歩いていましたか？

224
00:23:59,037 --> 00:24:01,747
何が起こったのですか？なぜ半分になるのですか？

225
00:24:01,747 --> 00:24:05,047
何が起こったのか

226
00:24:05,047 --> 00:24:08,247
彼はどうして私の赤い証明書を引き裂くことができたのでしょうか？

227
00:24:08,247 --> 00:24:10,847
二人とも公平性を求めていたので半分にカットしました

228
00:24:10,847 --> 00:24:14,767
上手にシェアして、
シン、君も永春楼に加わるよ

229
00:24:15,717 --> 00:24:17,407
なんて嫌な奴なんだ

230
00:24:17,407 --> 00:24:19,097
誰がこれをやったのか

231
00:24:19,097 --> 00:24:20,497
私の人形は誰でしたか？

232
00:24:20,497 --> 00:24:23,017
いいえ、別のものでした

233
00:24:24,517 --> 00:24:28,037
とても頑張りましたね
赤色証明書を取得するには

234
00:24:28,037 --> 00:24:30,347
どうすればいいでしょうか？

235
00:24:30,347 --> 00:24:32,337
私たちにできることは何もありません

236
00:24:32,337 --> 00:24:34,297
このようなことが起こってから

237
00:24:36,097 --> 00:24:38,967
次のステップに進みます

238
00:26:21,177 --> 00:26:25,777
今月の金の延べ棒は 10 個です

239
00:26:27,597 --> 00:26:31,057
カハベと一緒に送るべきだった

240
00:26:33,477 --> 00:26:34,777
あなた自身はなぜここに来たのですか？

241
00:26:34,777 --> 00:26:37,357
私は根っからのビジネスマンです

242
00:26:37,357 --> 00:26:41,977
使用人にゴールドを渡すにはどうすればよいですか?

243
00:26:41,977 --> 00:26:46,067
このおかげで私はできる
宮殿にも行けて嬉しいです

244
00:26:46,067 --> 00:26:50,947
宮殿に目が何個あるか知っていますか？

245
00:26:50,947 --> 00:26:54,607
この件については防衛大臣に速やかに報告する予定です

246
00:26:54,607 --> 00:26:57,197
...あなたまたは私のための宮殿の存在

247
00:26:57,197 --> 00:27:00,037
良くない

248
00:27:00,037 --> 00:27:05,667
陛下は永春楼を訪問されますか？

249
00:27:05,667 --> 00:27:09,937
時には親友に
近くに住んでいる人は訪問してください

250
00:27:09,937 --> 00:27:11,737
何を言いましたか

251
00:27:13,247 --> 00:27:16,837
どうして私を親友と呼ぶことができますか？

252
00:27:16,837 --> 00:27:21,027
私の金庫からのように
あたかも自分のものであるかのように使用します

253
00:27:21,027 --> 00:27:25,107
私があなたの友達じゃなかったらどうしますか？

254
00:27:25,107 --> 00:27:30,737
私と王室に対してよくもそんなことをするんだ
愚かな金塊のことであなたを侮辱しますか？

255
00:27:32,157 --> 00:27:34,727
とても恥ずかしいです、殿下

256
00:27:34,727 --> 00:27:40,457
この美徳の法則の謙虚な奉仕者
彼は理解できない、私は死ぬのが当然だ

257
00:27:41,477 --> 00:27:47,237
今月から金の延べ棒を 10 個獲得できるはずです
この犯罪についてはさらに追加します

258
00:27:47,237 --> 00:27:50,187
代わりに金の延べ棒を20個あげましょうか？

259
00:27:50,187 --> 00:27:54,417
この謙虚な僕は正しい
陛下は大きな罪を犯した

260
00:27:54,417 --> 00:27:59,717
何を許してほしいのか教えてほしい

261
00:27:59,717 --> 00:28:04,477
教えてください、私に何ができるでしょうか？

262
00:28:13,407 --> 00:28:15,847
永春録を読んだらどうですか？

263
00:28:41,587 --> 00:28:43,617
私は彼らに与えます

264
00:28:51,957 --> 00:28:57,207
聞いたところによると、言語
マスターは剣より鋭いから

265
00:28:58,097 --> 00:29:00,437
そう思いませんか、お父さん？

266
00:29:00,437 --> 00:29:03,967
予告もなくこんな夜中に
前はここで何をしてたんですか？

267
00:29:03,967 --> 00:29:08,077
残念ながら、緊急のお願いがあります

268
00:29:08,077 --> 00:29:10,777
だからあえて急いで来たんだ

269
00:29:10,777 --> 00:29:12,727
緊急のお願いですか？

270
00:29:14,797 --> 00:29:18,027
彼らが求めるものは何でも与えると言いましたか？

271
00:29:18,027 --> 00:29:21,167
はい、ちょっと聞いてください

272
00:29:21,167 --> 00:29:25,507
永春路だと聞きました。
現在生徒募集中

273
00:29:26,317 --> 00:29:31,127
私もその方法を知りたいです
私もあなたのような優秀なビジネスマンになれるよ

274
00:29:31,127 --> 00:29:32,807
あなたは何と言いますか

275
00:29:33,807 --> 00:29:38,157
モヨン王子について
何を話しているのですか

276
00:29:38,157 --> 00:29:41,867
お金の力が人を養う

277
00:29:41,867 --> 00:29:46,627
これはあなたがいつも私に言っていたことです

278
00:29:46,627 --> 00:29:51,377
だから私は自分で学ぶのが好きです

279
00:29:52,217 --> 00:29:54,137
お許しください殿下

280
00:29:54,137 --> 00:29:56,297
...それでも

281
00:29:56,297 --> 00:30:00,697
たとえ陛下がお許しになったとしても
永春楼に参加させてください

282
00:30:00,697 --> 00:30:06,247
他の生徒として学ばなければなりません

283
00:30:06,247 --> 00:30:07,957
何を言いましたか

284
00:30:09,507 --> 00:30:13,677
これがヨン・チュンルーの法則だ

285
00:30:13,677 --> 00:30:18,157
どのクラスの出身か、どこの出身かは関係ありません

286
00:30:18,157 --> 00:30:22,457
最初から始めて最後まで耐えなければなりません

287
00:30:22,457 --> 00:30:27,677
これが永春路の教え方です

288
00:30:27,677 --> 00:30:30,277
何か問題はありますか？

289
00:30:33,697 --> 00:30:35,347
もちろんそうではありません

290
00:30:35,347 --> 00:30:37,797
あなたはもうすぐ皇太子になります

291
00:30:37,797 --> 00:30:41,737
でもとても謙虚で寛大です

292
00:30:41,737 --> 00:30:45,237
ご安心ください、殿下

293
00:30:45,237 --> 00:30:47,927
あなたは私を定義する立場にありません

294
00:30:48,717 --> 00:30:53,097
その後、王子の要望により、
モヨン、私は答えます

295
00:30:54,097 --> 00:30:56,017
今すぐ行ってもいいよ

296
00:31:16,707 --> 00:31:18,897
永春楼に参加しませんか？

297
00:31:18,897 --> 00:31:21,057
どうしてこんなに前に出ることができるのですか？

298
00:31:21,057 --> 00:31:25,967
私は何を探しているのか知っています
振り向くと永春楼です

299
00:31:25,967 --> 00:31:29,547
それは何ですか、教えてください

300
00:31:39,377 --> 00:31:42,157
秘密の台帳がある

301
00:31:42,157 --> 00:31:47,907
弱い人たちも私と一緒に
彼らはろくでなしのように振る舞う

302
00:31:48,917 --> 00:31:50,697
...彼を見つけなければなりません

303
00:31:50,697 --> 00:31:54,657
家族の人まで
王室への侮辱を根絶します

304
00:31:54,657 --> 00:31:58,927
すぐにお届けします

305
00:32:34,337 --> 00:32:36,107
金の鍵

306
00:32:36,107 --> 00:32:40,657
これができる唯一のキーです
台帳を持って金庫を開ける

307
00:32:46,057 --> 00:32:48,097
半身2枚で1セットです

308
00:32:48,097 --> 00:32:50,647
半分では開けられない

309
00:32:50,647 --> 00:32:56,107
アン・チョンは金の鍵の半分を開けた
永春楼のどこかに隠していた

310
00:32:56,107 --> 00:32:58,937
そして彼は残りの半分を探しています

311
00:33:00,287 --> 00:33:04,267
モヨン王子、まず彼を見つけなければなりません

312
00:33:06,727 --> 00:33:10,467
彼らの興味のせいで

313
00:33:10,467 --> 00:33:13,847
私のような弱い者が王位に就くべきではない

314
00:33:15,237 --> 00:33:20,847
この王冠を守る唯一の方法と
弱い王位と王室

315
00:33:20,847 --> 00:33:23,767
台帳を見つける

316
00:33:34,197 --> 00:33:36,997
王族と国のために

317
00:33:36,997 --> 00:33:40,387
そして苦しんでいるあなたへ

318
00:33:41,747 --> 00:33:46,597
そこに入ってあなたに届けます

319
00:35:24,947 --> 00:35:26,967
(12年前)

320
00:35:26,967 --> 00:35:28,977
金庫をください

321
00:35:38,827 --> 00:35:40,867
彼の場所

322
00:35:40,867 --> 00:35:43,097
彼はどこで-
お父さん-

323
00:35:43,097 --> 00:35:44,967
行きましょう

324
00:36:03,067 --> 00:36:05,317
父

325
00:36:05,317 --> 00:36:07,727
怖いよ、お父さん

326
00:36:07,727 --> 00:36:10,177
はい、知っています

327
00:36:11,687 --> 00:36:12,997
...はい

328
00:36:41,667 --> 00:36:44,537
これを持っていきましょう

329
00:36:44,537 --> 00:36:47,047
絶対に失くしてはいけません

330
00:36:48,037 --> 00:36:49,777
わかりますか

331
00:36:50,787 --> 00:36:54,517
これからはこうあるべきです
少年として生きる

332
00:36:56,777 --> 00:36:58,787
行きます

333
00:36:58,787 --> 00:37:02,017
決して、いかなる状況においても
永春楼には行かないでください

334
00:37:02,017 --> 00:37:03,717
理解できましたか

335
00:37:27,257 --> 00:37:28,777
ホン・ミンシクの彼女を探せ！

336
00:37:28,777 --> 00:37:30,237
あちこち見てください！

337
00:37:30,237 --> 00:37:32,347
遠すぎることはできません

338
00:37:34,617 --> 00:37:42,877
♪悲しみは風に散らばる♪

339
00:37:42,877 --> 00:37:47,587
♪暗い考えが浮かんだ夜に♪

340
00:37:47,587 --> 00:37:52,177
♪月光は静かに泣く♪

341
00:37:52,177 --> 00:37:56,627
♪運命の影が近づく時♪

342
00:37:56,627 --> 00:38:00,597
♪慣れない道をカバーします♪

343
00:38:00,597 --> 00:38:05,577
<font color="

344
00:38:05,577 --> 00:38:09,527
♪倒れて消えても♪

345
00:38:09,527 --> 00:38:14,367
♪傷ついた心で♪

346
00:38:14,457 --> 00:38:20,557
♪涙とともに思い出します♪

347
00:38:42,087 --> 00:38:44,247
一晩中野良猫
彼は歩き回ります

348
00:38:44,247 --> 00:38:46,967
どうして私の肉体に触れることができるのですか？

349
00:38:47,857 --> 00:38:51,177
永遠に去るべきだったのに、なぜ戻ってきたのですか？

350
00:38:51,177 --> 00:38:52,507
ヤーラ

351
00:38:52,507 --> 00:38:56,737
これからはまっすぐに話します

352
00:38:56,737 --> 00:38:59,847
あなたが私をこのように扱ったら
後で後悔することになるよ

353
00:38:59,847 --> 00:39:02,537
後悔するでしょう

354
00:39:03,467 --> 00:39:05,337
何を後悔すればいいでしょうか？

355
00:39:05,337 --> 00:39:06,607
どういたしまして

356
00:39:06,607 --> 00:39:08,707
神様、どういたしまして

357
00:39:12,167 --> 00:39:13,917
イゴ、イゴ、座ってください

358
00:39:13,917 --> 00:39:16,227
どういたしまして

359
00:39:16,227 --> 00:39:18,427
何が欲しいの？
ご飯2杯とスープをお願いします-

360
00:39:18,427 --> 00:39:20,237
わかりました

361
00:39:20,957 --> 00:39:23,747
２０代の女性が行方不明になった。
（8歳の時、賞金：100ヤン）

362
00:39:27,427 --> 00:39:31,317
しばらく見ていなかったようです
また探し始めたのね

363
00:39:31,317 --> 00:39:33,057
この大切な女の子が誰なのか分かりません

364
00:39:33,057 --> 00:39:35,357
でも、ニュースを聞くためだけに
彼らはあなたに100ヤンを与えます

365
00:39:35,357 --> 00:39:37,107
彼らはまた彼を探していると思う

366
00:39:37,107 --> 00:39:40,677
十年以上前、それは
彼はもう死んでいるに違いない

367
00:39:40,677 --> 00:39:43,767
神様、もちろん彼はもう死んでいるはずです

368
00:39:43,767 --> 00:39:45,397
わかりました

369
00:39:45,397 --> 00:39:47,027
急いでください-
わかりました-

370
00:39:47,027 --> 00:39:49,247
寛大に、寛大に

371
00:39:59,927 --> 00:40:01,947
次回も購入してください

372
00:40:01,947 --> 00:40:04,157
わかりました、気をつけてください

373
00:40:04,157 --> 00:40:06,447
アイゴ、こっちにおいで

374
00:40:06,447 --> 00:40:09,957
それだけですか？
こんなにクオリティの高いものを、

375
00:40:09,957 --> 00:40:12,537
これを持って行きます-
イアーゴ、ありがとう――

376
00:40:12,537 --> 00:40:14,647
ねえ、ホンドク

377
00:40:17,057 --> 00:40:19,277
もっと買うか

378
00:40:21,737 --> 00:40:24,747
我慢してください

379
00:40:24,747 --> 00:40:26,487
それらのものを私にください

380
00:40:26,487 --> 00:40:28,507
これは？-
はい-

381
00:40:28,507 --> 00:40:30,967
あなたのサービスで

382
00:40:30,967 --> 00:40:32,837
それはそれです

383
00:40:33,777 --> 00:40:35,737
私はこれらのうちの 1 つを持っています

384
00:40:35,737 --> 00:40:38,737
分かりました、センスが良いですね

385
00:40:38,737 --> 00:40:40,797
今から取らせてもらいます

386
00:40:42,027 --> 00:40:43,627
良い

387
00:40:54,637 --> 00:40:56,377
ホン・ドクス、これを見てください

388
00:40:56,377 --> 00:40:58,557
これは清河時代のものです

389
00:40:59,557 --> 00:41:01,607
うわー

390
00:41:01,607 --> 00:41:02,967
うわー、それは何ですか？

391
00:41:02,967 --> 00:41:05,807
うわー、マスクしてるのかと思った

392
00:41:05,807 --> 00:41:08,357
ホン・ドクス、スタイルについて何を知っていますか?

393
00:41:08,357 --> 00:41:10,057
私が見て何を知っていますか？

394
00:41:10,057 --> 00:41:12,407
分離、停止

395
00:41:12,407 --> 00:41:14,537
ニルゼ、集中させて、行きます

396
00:41:33,497 --> 00:41:38,997
うわー、まったく同じです

397
00:41:38,997 --> 00:41:41,457
あなたは私の王の印章を偽造することができます

398
00:41:41,457 --> 00:41:45,437
もちろん、私はホン・ドクスアムです

399
00:41:45,437 --> 00:41:50,547
本当にこのまま永チェンに入りたいですか？

400
00:41:51,947 --> 00:41:53,407
はい

401
00:41:56,037 --> 00:41:59,307
会わなければならない人がいます

402
00:41:59,307 --> 00:42:02,267
誰ですか？

403
00:42:32,977 --> 00:42:36,137
ギョンソン夫人が咳をしている

404
00:42:36,137 --> 00:42:39,077
粉末になった花を取り除きます

405
00:42:39,077 --> 00:42:40,507
はい、奥様

406
00:43:14,137 --> 00:43:19,037
王室の高官のためにソユクから沈香を残しておきました

407
00:43:19,037 --> 00:43:21,407
その一部を宮殿に送ってもらえますか？

408
00:43:21,407 --> 00:43:23,487
宮殿？

409
00:43:23,487 --> 00:43:25,567
必要ありません

410
00:43:27,297 --> 00:43:30,217
モヨン王子と何をしているの？

411
00:43:31,717 --> 00:43:37,147
王はおそらくモヨン王子です
彼らは彼を金の鍵を探すために送ります

412
00:43:38,087 --> 00:43:41,427
私はすべてを知っています

413
00:43:42,857 --> 00:43:45,587
彼らがやりたいことは何でもやらせてください

414
00:44:19,417 --> 00:44:21,267
叔父さん

415
00:44:22,077 --> 00:44:23,797
彼、ネド

416
00:44:23,797 --> 00:44:26,007
おじさん～
彼は-

417
00:44:26,007 --> 00:44:29,597
神様、こちらはモヨン王子です

418
00:44:30,487 --> 00:44:32,257
亨ニム

419
00:44:32,257 --> 00:44:34,837
皇太子たちと一緒に

420
00:44:35,697 --> 00:44:39,187
殿下の前では礼儀正しく話せと言った

421
00:44:39,187 --> 00:44:40,657
ただ彼に任せてください

422
00:44:40,657 --> 00:44:43,477
彼は私の可愛い甥です

423
00:44:48,887 --> 00:44:52,647
亨ニムさん、風邪を引きましたか？

424
00:44:54,057 --> 00:44:57,277
彼が病気ではないか心配ですか？

425
00:44:57,277 --> 00:44:59,797
あなたが病気のときは私が世話をします

426
00:44:59,797 --> 00:45:01,897
いかに信頼できるか

427
00:45:01,897 --> 00:45:07,837
はい、モヨン王子、将来彼の面倒を見ると約束しますか？

428
00:45:07,837 --> 00:45:10,067
はい、主よ

429
00:45:15,317 --> 00:45:17,587
私のサーバー！

430
00:45:17,587 --> 00:45:18,947
私のサーバー！

431
00:45:18,947 --> 00:45:20,937
亨ニム様！

432
00:45:23,007 --> 00:45:25,507
...お父さん

433
00:45:25,507 --> 00:45:28,517
父

434
00:45:32,477 --> 00:45:35,667
父

435
00:45:36,927 --> 00:45:39,457
...お父さん

436
00:45:39,457 --> 00:45:42,327
遅いよ、なぜそこに立っているの？

437
00:46:03,637 --> 00:46:06,087
医者はあなたに会いに来ましたか？

438
00:46:06,087 --> 00:46:10,137
もちろん毎朝毎晩薬を持ってきてくれます。

439
00:46:10,137 --> 00:46:12,687
定期的に医者に行くのは苦痛です

440
00:46:13,667 --> 00:46:18,727
ヒョンニム気をつけてください

441
00:46:18,727 --> 00:46:21,327
王室は強くあらねばなりません

442
00:46:23,326 --> 00:46:25,317
...叔父さん

443
00:46:25,317 --> 00:46:29,967
つまり、私のサーバーは正常ですよね？

444
00:46:29,967 --> 00:46:33,727
あなたと殿下の健康がもっと重要です

445
00:46:33,727 --> 00:46:35,657
約束してください

446
00:47:02,017 --> 00:47:04,227
...28

447
00:47:05,227 --> 00:47:08,037
本当に一人でそこへ行きますか？

448
00:47:09,227 --> 00:47:11,587
赤い証明書しか持っていないので、一人で行かなければなりません

449
00:47:11,587 --> 00:47:12,867
他に方法はありません

450
00:47:12,867 --> 00:47:16,067
私はいつもあなたの近くにいます

451
00:47:29,027 --> 00:47:30,767
ブーム？

452
00:47:30,767 --> 00:47:33,077
あなたは今何をしていますか

453
00:47:44,547 --> 00:47:46,947
(二十八)

454
00:47:47,957 --> 00:47:50,157
永チェンル

455
00:48:09,697 --> 00:48:11,017
これは何ですか

456
00:48:11,017 --> 00:48:12,837
アイゴ

457
00:48:12,837 --> 00:48:14,627
うわー

458
00:48:14,627 --> 00:48:17,527
これは何ですか

459
00:48:19,187 --> 00:48:20,847
なんて肉厚なんだ

460
00:48:20,847 --> 00:48:23,447
本当に行きたいですか？

461
00:48:27,427 --> 00:48:31,647
グシルにスープとご飯の準備を手伝うように言いました

462
00:48:31,647 --> 00:48:35,267
夜明けに一人でしないでください

463
00:48:35,267 --> 00:48:38,077
あなたは母親の言うことを一度も聞かなかった

464
00:48:38,077 --> 00:48:41,147
それならわざわざ行かないでください

465
00:48:42,647 --> 00:48:45,327
食べて、お腹を満たしてください

466
00:48:46,327 --> 00:48:50,077
冷たいものではなく温かいものを食べるべきです

467
00:48:50,077 --> 00:48:53,687
どこにいても飢えないでね？

468
00:48:53,687 --> 00:48:55,177
わかりました

469
00:48:59,147 --> 00:49:03,107
神様、そもそもそこに行く意味は何ですか？

470
00:49:03,107 --> 00:49:06,517
ママ、心配かけたくないよ

471
00:49:11,237 --> 00:49:13,307
どのくらいそこに滞在しますか？

472
00:49:13,307 --> 00:49:14,707
一ヶ月

473
00:49:14,707 --> 00:49:18,147
解雇されたらもっと早く来るよ

474
00:49:18,147 --> 00:49:20,237
たとえそうでなかったとしても

475
00:49:20,237 --> 00:49:22,737
捕まらずに戻ってきてください

476
00:49:24,927 --> 00:49:26,937
捕まらないよ

477
00:49:30,587 --> 00:49:32,347
君も何か食べてよ～
私は大丈夫です-

478
00:49:32,347 --> 00:49:34,927
急いで、ああ、ああと言ってください

479
00:49:34,927 --> 00:49:37,217
いご～
言ってください-

480
00:49:39,297 --> 00:49:42,337
とてもおいしい、とてもおいしい

481
00:49:42,337 --> 00:49:43,817
もっと食べて―
私は大丈夫です-

482
00:49:43,817 --> 00:49:45,747
一緒に食べましょう。ここに来てください

483
00:49:45,747 --> 00:49:48,257
これを食べて―
私もそれは望まない、一緒に食べましょう-

484
00:49:48,257 --> 00:49:50,897
遠くへ旅行していますか？
そんな彼には要らないよ-

485
00:49:50,897 --> 00:49:52,807
わかった、わかった、一緒に食べましょう

486
00:49:52,807 --> 00:49:55,747
鶏がたくさんいるよ

487
00:50:36,827 --> 00:50:38,767
(金色の氷で暑さをしのぐ)

488
00:50:47,847 --> 00:50:50,967
いつ誘ってくれるの？

489
00:50:50,967 --> 00:50:54,717
あの金色のアイスコフティが食べたくてたまらない

490
00:50:54,717 --> 00:50:58,997
5杯売ったらいくらになりますか？

491
00:50:59,897 --> 00:51:03,297
これはすべてマーケティング計画です

492
00:51:03,297 --> 00:51:08,087
心配しないでください。私たちはリストの 5 番目です。今日試してみてください。

493
00:51:08,087 --> 00:51:10,077
そこから出て行け、そこから出て行け

494
00:51:10,077 --> 00:51:11,517
あなたは誰ですか

495
00:51:11,517 --> 00:51:14,047
なぜ彼らは私たちを追い越すのでしょうか？

496
00:51:16,157 --> 00:51:17,447
そこだよ、ヴァイサ

497
00:51:17,447 --> 00:51:20,867
あなたは誰ですか なぜ列に並んでいるのですか？

498
00:51:20,867 --> 00:51:22,907
これは何についてですか

499
00:51:22,907 --> 00:51:24,437
今日はもうゴールデンアイスはありません

500
00:51:24,437 --> 00:51:26,867
私は5人目、実際には最後です

501
00:51:27,767 --> 00:51:29,587
私が誰なのか知っていますか？

502
00:51:29,587 --> 00:51:31,207
入りましょう-
よくもまあ-

503
00:51:31,207 --> 00:51:33,357
動け！

504
00:51:33,357 --> 00:51:35,047
神様！

505
00:51:35,047 --> 00:51:37,817
お嬢様

506
00:51:40,877 --> 00:51:43,897
ようこそ、お待ちしておりました

507
00:51:44,927 --> 00:51:47,497
ディディはあなたに言いました

508
00:51:51,187 --> 00:51:53,357
順番に従うだけが正しい

509
00:51:54,237 --> 00:51:56,057
そうですか？どうですか

510
00:51:56,057 --> 00:51:58,617
人々とあなたは並んでいます、彼らはこの順序に従わなければなりません

511
00:51:58,617 --> 00:52:02,747
同意します-
善悪を警察に告げよ――

512
00:52:02,747 --> 00:52:04,377
こちらはヨンチェンルーです

513
00:52:04,377 --> 00:52:08,427
ヨンチェンが統治し決定する

514
00:52:08,427 --> 00:52:10,037
行きましょう

515
00:52:15,387 --> 00:52:17,847
私の代わりに話してくれてありがとう

516
00:52:17,847 --> 00:52:20,007
補償不要、安全にご旅行いただけます

517
00:52:20,007 --> 00:52:21,387
...まあ

518
00:52:22,387 --> 00:52:25,787
アイデアがあるんだけど、聞いてくれる？

519
00:52:25,787 --> 00:52:27,687
すみません

520
00:52:27,687 --> 00:52:30,557
浅い計画が今では役に立つように見えるかもしれない

521
00:52:30,557 --> 00:52:33,417
でもいつも汚れるよ

522
00:52:34,447 --> 00:52:36,797
なんて素敵な文章でしょう、ありがとう

523
00:52:36,797 --> 00:52:41,817
では、役に立ちそうな浅い計画とは何でしょうか?

524
00:52:41,817 --> 00:52:45,997
本当は計画が汚いんだけど

525
00:52:53,017 --> 00:52:54,737
どうすればいいでしょうか？

526
00:52:57,277 --> 00:53:00,487
彼らが立ち去るのを見てみましょう

527
00:53:00,487 --> 00:53:01,687
わかりました

528
00:53:02,747 --> 00:53:06,407
<font color="

529
00:53:08,077 --> 00:53:10,837
久しぶりに会ったよ、ユウさん

530
00:53:10,837 --> 00:53:14,397
ユン・ファジュンは今朝とても忙しかったです

531
00:53:14,397 --> 00:53:18,667
黄金の氷の美味しさは誰もが耳にした

532
00:53:18,667 --> 00:53:22,577
黄金の氷を感じたい

533
00:53:22,577 --> 00:53:26,017
ああ、神様
これがゴールデンアイスです！

534
00:53:26,017 --> 00:53:28,307
神様、やっと見ることができました

535
00:53:28,307 --> 00:53:31,547
とても美味しそうです

536
00:53:31,547 --> 00:53:34,237
うわー、見てください

537
00:53:46,727 --> 00:53:49,227
普段は頑張ってるよね

538
00:53:49,227 --> 00:53:51,017
はい、お嬢様

539
00:53:51,017 --> 00:53:55,707
1日5杯しか作れないゴールデンアイスです

540
00:53:55,707 --> 00:54:01,027
だから残念ながら私は食べません

541
00:54:02,297 --> 00:54:05,367
飲まないでください

542
00:54:06,487 --> 00:54:10,827
私たちが何をすると思いますか？

543
00:54:10,827 --> 00:54:12,757
すみません

544
00:54:12,757 --> 00:54:14,927
これはゴールデンアイスではありません

545
00:54:14,927 --> 00:54:16,117
何？

546
00:54:16,117 --> 00:54:17,707
すみません、これは真実ではありません

547
00:54:17,707 --> 00:54:19,997
ユン・ファジュン直伝のゴールデンアイスです

548
00:54:19,997 --> 00:54:22,887
初めてのことだからこそ

549
00:54:22,887 --> 00:54:24,697
あなたは彼を裏切っていますか？

550
00:54:24,697 --> 00:54:28,667
黄金の氷にはたくさんの蜂蜜を注ぐ必要があります

551
00:54:28,667 --> 00:54:31,287
一滴の蜂蜜さえ方法ではありませんね。

552
00:54:31,287 --> 00:54:33,187
それは真実ではありません

553
00:54:33,187 --> 00:54:35,357
真実を教えてください

554
00:54:36,357 --> 00:54:41,027
問題は、これまでコンデンスミルクを飲んだことがないと、お腹が痛くなることです。

555
00:54:41,027 --> 00:54:45,687
高いからパスしなかったのですか？

556
00:54:46,637 --> 00:54:48,647
買えないなら払いますよ

557
00:54:48,647 --> 00:54:51,537
すぐに適切な金色の氷を持ってきてください

558
00:54:51,537 --> 00:54:53,537
顧客を馬鹿にするな

559
00:54:53,537 --> 00:54:54,977
忘れてください！

560
00:54:55,847 --> 00:54:58,237
今すぐはちみつミルクをたくさん持ってきてください

561
00:54:58,237 --> 00:55:00,067
いくらかかっても気にしない

562
00:55:00,067 --> 00:55:03,677
必要なものはすべて持参してください

563
00:55:03,677 --> 00:55:06,067
はい、お嬢様

564
00:55:21,797 --> 00:55:26,077
ゴールデンアイスはきめ細かいかき氷が入った夏のデザートです

565
00:55:26,077 --> 00:55:29,297
小豆、フルーツ、蜂蜜で甘みを加えたものです

566
00:55:29,032 --> 00:55:31,781
それで？
さっき入ってきた女性は――

567
00:55:31,806 --> 00:55:35,166
彼は面長で背が高い

568
00:55:35,166 --> 00:55:36,736
おそらくシステムが弱いのでしょう

569
00:55:36,736 --> 00:55:40,076
では、彼の顔はそれと何の関係があるのでしょうか？
ゴールデンアイスはあるの？

570
00:55:41,076 --> 00:55:44,826
システム化が不十分でハニーミルクのせいで
気にならないよ

571
00:55:44,826 --> 00:55:47,146
お嬢様、そんなに食べられませんよ

572
00:55:47,146 --> 00:55:49,686
もう食べないでください

573
00:55:51,496 --> 00:55:52,806
何が起こったのか

574
00:55:53,646 --> 00:55:55,156
これは何ですか

575
00:56:00,956 --> 00:56:03,036
私の神、私の神、私の神

576
00:56:03,036 --> 00:56:04,746
アイゴ

577
00:56:04,746 --> 00:56:06,706
お腹が痛いです

578
00:56:08,216 --> 00:56:11,266
彼は食べ過ぎで病気になった。
お嬢様、お元気ですか？

579
00:56:12,306 --> 00:56:14,766
彼はトイレにいる間ずっと機嫌が悪かった

580
00:56:14,766 --> 00:56:17,716
彼はちょうど家に帰ったところです

581
00:56:17,716 --> 00:56:20,086
ユウ様は彼らを止めようとした

582
00:56:20,086 --> 00:56:23,506
どうやらボウル一杯のハニーミルクを食べているようだ

583
00:56:25,666 --> 00:56:29,266
雲華の顧客はハニーミルクを勧めましたか?

584
00:56:29,266 --> 00:56:30,676
はい

585
00:56:38,636 --> 00:56:41,766
あの狡猾な男は前に彼に言った

586
00:56:41,766 --> 00:56:45,346
彼が誰なのか知りませんが、彼は賢いのだと思います

587
00:56:45,346 --> 00:56:50,486
ギュハダンの新しい練習生たちが彼と同じくらい賢いことを願っています

588
00:56:51,486 --> 00:56:53,186
いいえ

589
00:56:53,186 --> 00:56:57,676
もしかしたら彼は賢くないのではなく、問題を抱えているのかもしれない

590
00:57:14,036 --> 00:57:15,316
どういたしまして

591
00:57:15,316 --> 00:57:17,076
そこに上がってください

592
00:57:23,776 --> 00:57:27,904
聞いてください、研修生は登録後に行うことができます
彼らの持ち物を持って行きます

593
00:59:27,517 --> 00:57:28,816
登録後商品を受け取る

594
00:57:46,026 --> 00:57:48,596
ごめんなさい-
ああ、神よ-

595
00:57:49,696 --> 00:57:51,196
なぜそんなにショックを受けているのですか？

596
00:57:51,196 --> 00:57:55,056
背が低いから心配ですか？

597
00:57:56,296 --> 00:57:58,616
私の名前はチョン・ジュンファです

598
00:57:59,556 --> 00:58:02,806
私はホン・ドクスです

599
00:58:02,806 --> 00:58:05,486
握手を申し出なかった

600
00:58:05,486 --> 00:58:07,066
これを持ってきてください

601
00:58:07,066 --> 00:58:10,226
男は手を繋いではいけません、恥ずかしいです

602
00:58:11,096 --> 00:58:12,786
何

603
00:58:15,226 --> 00:58:19,516
今知ったのですが、バッグは一人2個までしか持ち込めません

604
00:58:19,516 --> 00:58:21,926
私は今、たくさんの重荷を背負ってきました

605
00:58:21,926 --> 00:58:25,026
わあ、こんなことを聞いて本当に残念です

606
00:58:25,026 --> 00:58:26,576
私もごめんなさい

607
00:58:26,576 --> 00:58:30,386
どうすればいいでしょうか？捨てられない

608
00:58:32,416 --> 00:58:34,686
あなたはカバンを何も持ってきませんでした

609
00:58:34,686 --> 00:58:38,726
あなたが私のものを運んでくれたら素晴らしいでしょう

610
00:58:38,726 --> 00:58:40,386
欲しくない

611
00:58:41,366 --> 00:58:44,986
そう、ビジネスマンは取引をするのです

612
00:58:46,606 --> 00:58:49,806
干し肉やおやつがいっぱい

613
00:58:49,806 --> 00:58:53,936
トレーニングはとてもハードでいつもお腹が空いていると聞きました

614
00:58:53,936 --> 00:58:55,886
こちら側

615
00:58:58,806 --> 00:59:01,606
10分の1あげます

616
00:59:04,346 --> 00:59:07,016
10分の5-
Q…10分の5？

617
00:59:07,016 --> 00:59:10,666
一度発送した商品の半分を要求する業者はどこですか?

618
00:59:10,666 --> 00:59:13,556
いらないなら捨てろよ

619
00:59:13,556 --> 00:59:15,456
10分の2

620
00:59:15,456 --> 00:59:16,986
10分の2、それ以上はだめ

621
00:59:16,986 --> 00:59:19,406
このドライダミアンジュ肉についてご存知ですか？

622
00:59:19,406 --> 00:59:21,346
王様もそれから食べる、ファーストクラス

623
00:59:21,346 --> 00:59:23,196
10分の5

624
00:59:25,646 --> 00:59:29,976
陽春楼に入ると泥棒に遭遇しました

625
00:59:31,236 --> 00:59:34,526
わかりました、10 分の 5

626
00:59:37,856 --> 00:59:41,196
さて、このバッグの中身の半分は私のものではないでしょうか？

627
00:59:41,196 --> 00:59:43,956
私たちは取引をしました

628
00:59:58,306 --> 01:00:01,216
サービスをありがとう

629
01:00:17,596 --> 01:00:19,006
(C)

630
01:00:20,866 --> 01:00:23,056
まあ

631
01:00:55,956 --> 01:00:57,926
みんなも注目してね

632
01:01:08,516 --> 01:01:11,446
私の名前はバン・サスーンです

633
01:01:11,446 --> 01:01:14,116
私はあなたのコーチです

634
01:01:14,116 --> 01:01:16,756
暁波堂に入ってから

635
01:01:16,756 --> 01:01:18,586
あなたは今、コードです

636
01:01:18,586 --> 01:01:21,456
コードとは何ですか?昆虫です

637
01:01:21,456 --> 01:01:23,086
蚕の段階を過ぎました

638
01:01:23,086 --> 01:01:26,486
でもあなたはまだ蝶ではない
コードの段階にいます

639
01:01:26,486 --> 01:01:28,916
あなたは昆虫です、わかりますか？

640
01:01:28,916 --> 01:01:30,886
はい-
はい-

641
01:01:30,886 --> 01:01:34,496
陽春楼では結果だけが重要

642
01:01:34,496 --> 01:01:38,696
またはポイントを獲得するとレベルが上がります

643
01:01:38,696 --> 01:01:42,046
さもないと罰金を取られてレベルが下がります

644
01:01:42,046 --> 01:01:44,506
最低レベルに到達するとどうなりますか?

645
01:01:44,506 --> 01:01:46,846
すぐに追い出されてしまうよ

646
01:01:48,026 --> 01:01:52,126
現時点では、コードは急速に変化しています

647
01:01:52,126 --> 01:01:53,906
そして彼らは庭に集まります

648
01:01:53,906 --> 01:01:57,186
先に来た人が優先されます
さあ、遅れたらどうする？

649
01:01:57,186 --> 01:01:58,896
あなたは死ぬ

650
01:01:59,876 --> 01:02:03,136
握手して何してるの？

651
01:02:05,466 --> 01:02:07,556
K...どこで？

652
01:02:15,036 --> 01:02:17,456
彼...そこに？

653
01:02:26,596 --> 01:02:28,516
すみません

654
01:02:50,986 --> 01:02:53,746
すみません、すみません、私の制服を見ませんでしたか？

655
01:02:53,746 --> 01:02:56,146
手放す

656
01:03:19,466 --> 01:03:22,556
きみ、あなたは私の赤い証明書を破り捨てた

657
01:03:22,556 --> 01:03:26,256
あなたも陽春如の弟子だったのですか？

658
01:03:26,256 --> 01:03:28,956
だからあなたは私の赤い証明書を破ったのです

659
01:03:28,956 --> 01:03:31,176
ろくでなし

660
01:03:33,506 --> 01:03:36,216
何...何をしているのですか？ばかじゃないの

661
01:03:36,216 --> 01:03:37,996
ほんの一瞬、ほんの一瞬だけ

662
01:03:38,021 --> 01:03:41,051
一瞬、私の左側で迷ってください

663
01:03:43,876 --> 01:03:45,966
やあ、すみません

664
01:03:45,966 --> 01:03:49,426
ジョシュと話してください、いいですか？
くそー

665
01:03:49,426 --> 01:03:53,026
この気の狂った野郎、よくも私のブラウスを破るの？あなたのも破ってあげましょうか？

666
01:03:53,026 --> 01:03:55,216
一度だけ、一度だけ見せて

667
01:03:55,216 --> 01:03:57,516
おいおいおい

668
01:03:57,516 --> 01:04:00,396
君は初日から一生懸命戦ってきた

669
01:04:00,396 --> 01:04:03,296
若いんだろうな、なんてエネルギーなんだろう

670
01:04:03,296 --> 01:04:06,406
服の中を見せてください

671
01:04:06,406 --> 01:04:07,946
神

672
01:04:08,796 --> 01:04:11,296
なぜ男の裸の胸を見たいのですか？

673
01:04:11,296 --> 01:04:12,666
あなたは何と言いますか

674
01:04:12,666 --> 01:04:14,596
あなたは何ですか

675
01:04:14,596 --> 01:04:17,286
裸の胸？なんと失礼なことでしょう

676
01:04:17,286 --> 01:04:19,056
ちょっと来てね

677
01:04:19,056 --> 01:04:20,986
もうクソ野郎、この野郎

678
01:04:20,986 --> 01:04:23,516
一体誰に言ってるの？

679
01:04:23,516 --> 01:04:25,926
くそー
神様、どうして――

680
01:04:25,926 --> 01:04:28,456
ごめんなさい、放っておいてください

681
01:04:28,456 --> 01:04:30,456
一度だけ確認したい

682
01:04:30,456 --> 01:04:33,066
男性がチェックすべきことは何ですか？なるほど？

683
01:04:33,066 --> 01:04:36,026
これから問題を起こしたら追い出されるよ

684
01:04:36,026 --> 01:04:37,336
それを手放してください-
ごめんなさい-

685
01:04:37,336 --> 01:04:38,716
私たちの服が混ざってしまったようです

686
01:04:38,716 --> 01:04:40,756
これは今何ですか

687
01:04:44,206 --> 01:04:46,006
私たちの制服が変わりました

688
01:04:46,006 --> 01:04:48,226
ほんの1秒しかかかりません

689
01:04:52,586 --> 01:04:55,636
教えてください

690
01:04:55,636 --> 01:04:58,396
先に来た人が優先されるんですよね？

691
01:04:59,566 --> 01:05:01,986
宿屋の主人、どうしてここに来たのですか？

692
01:05:01,986 --> 01:05:06,016
永春路の新メンバーに会いに来ました

693
01:05:06,016 --> 01:05:07,636
ああ、そうだね

694
01:05:11,586 --> 01:05:13,816
急いでください

695
01:05:15,206 --> 01:05:16,686
より速く

696
01:05:16,686 --> 01:05:19,436
先に来た人が優先されます

697
01:05:27,416 --> 01:05:29,006
ここではやらないでって言ったのに

698
01:05:29,006 --> 01:05:30,646
これが私の制服だと言った

699
01:05:30,646 --> 01:05:32,586
目が見えない方はぜひご覧ください

700
01:05:32,586 --> 01:05:35,016
明らかに私の方が大きいです

701
01:05:35,016 --> 01:05:36,666
もっと大きい？

702
01:05:36,666 --> 01:05:38,796
もっと大きい？なるほど？

703
01:05:38,796 --> 01:05:41,426
これが私の制服だと言っています

704
01:05:46,916 --> 01:05:50,136
手放してください-
何をしているんだ、この野郎――

705
01:05:51,866 --> 01:05:54,386
罰金も課せられます

706
01:06:24,766 --> 01:06:26,166
(12年前)
ホン・ミンシクを探せ

707
01:06:26,166 --> 01:06:28,486
見つけてください！

708
01:06:30,556 --> 01:06:32,586
ホン・ミンシクを探せ！

709
01:06:33,716 --> 01:06:35,366
金庫を譲ってください！

710
01:06:35,366 --> 01:06:37,296
安全な場所はどこですか

711
01:06:38,366 --> 01:06:40,536
金の鍵はどこにありますか？

712
01:06:40,536 --> 01:06:43,456
金庫を持ち歩いてください

713
01:06:43,456 --> 01:06:45,906
決して失くしてはいけません

714
01:06:46,956 --> 01:06:48,656
理解できましたか

715
01:06:48,656 --> 01:06:52,416
これからは少年として生きなければなりません

716
01:06:55,796 --> 01:06:57,406
この柵を越えるとすぐに

717
01:06:57,406 --> 01:07:02,186
あなたはもうホン・ジェウンではありません

718
01:07:02,186 --> 01:07:06,726
でも私はホン・ジェオンです

719
01:07:06,726 --> 01:07:09,166
私はホン・ジェウン、あなたの娘です

720
01:07:09,166 --> 01:07:10,446
あなたはそうではありません

721
01:07:10,446 --> 01:07:13,196
あなたはもう私の娘ではありません

722
01:07:13,196 --> 01:07:16,266
誰もあなたを理解するべきではありません、ホン・ジェウン

723
01:07:16,266 --> 01:07:19,556
そして女の子、わかりますか？

724
01:07:24,836 --> 01:07:26,686
はい

725
01:07:26,686 --> 01:07:28,576
良い

726
01:07:28,576 --> 01:07:30,146
行きましょう

727
01:07:33,676 --> 01:07:36,706
今行きなさい-
ホン・ミンシクを探せ-

728
01:07:40,676 --> 01:07:42,836
さあ行きなさい、私は行きなさいと言った

729
01:07:46,566 --> 01:07:48,296
今すぐ行きましょう

730
01:09:20,576 --> 01:09:24,866
::::::::アイ(漢陽在住) レン::::::::
::::@AirenTeam::::

731
01:09:29,356 --> 01:09:33,626
♪茨の道を一人で歩いた♪

732
01:09:33,626 --> 01:09:37,976
♪涙が流れて傷ついた心で♪

733
01:09:37,976 --> 01:09:42,376
<font color="

734
01:09:42,376 --> 01:09:47,116
♪私を覆う夜の寒さと闘ってください♪

735
01:09:47,116 --> 01:09:49,126
♪ ...たとえ世界でも♪

736
01:09:49,126 --> 01:09:50,536
金の鍵を見た
::::@AirenTeam::::

737
01:09:50,536 --> 01:09:53,406
チョン先生じゃないなら他の人が持ってた
::::@AirenTeam::::

738
01:09:53,406 --> 01:09:57,116
彼は一体誰なのでしょうか？
::::@AirenTeam::::

739
01:09:57,116 --> 01:09:59,066
何かを隠していますか？
::::@AirenTeam::::

740
01:09:59,066 --> 01:10:02,446
なんて変な野郎だ、騙されないよ
::::@AirenTeam::::

741
01:10:02,446 --> 01:10:03,986
あなたの手は小さくて美しいです
::::@AirenTeam::::

742
01:10:03,986 --> 01:10:05,496
本物の男はこうして勉強する
::::@AirenTeam::::

743
01:10:05,496 --> 01:10:06,816
とても疑わしいものでした
::::@AirenTeam::::

744
01:10:06,816 --> 01:10:10,856
イ・ウノ?彼と部屋をシェアしたほうがいいでしょうか？
::::@AirenTeam::::

745
01:10:10,856 --> 01:10:13,806
服の中に何か隠していませんか？
手放してください-
::::@AirenTeam::::

746
01:10:13,806 --> 01:10:17,886
ホン・ドクスさん、気をつけて～
やあ、イ・ウノ、エイシ―
::::@AirenTeam::::

747
01:10:17,886 --> 01:10:19,406
何を見てますか
::::@AirenTeam::::

748
01:10:19,406 --> 01:10:22,186
ホン・ドクス、それは無理だよ
そんなに簡単に解雇されるんだよ
::::@AirenTeam::::

749
01:10:22,186 --> 01:10:23,836
つまり、適切に行動するということです
::::@AirenTeam::::

750
01:10:23,836 --> 01:10:25,586
宿屋の主人はどこに住んでいますか？
::::@AirenTeam::::

751
01:10:25,586 --> 01:10:28,516
赤証明書を盗んだ誰かが殺された
<font color="

752
01:10:28,516 --> 01:10:33,006
彼はとても行きたかった
人を殺した永春如?
::::@AirenTeam::::

753
01:10:33,006 --> 01:10:35,786
その半分は何ですか？
そこには誰がいますか？
::::@AirenTeam::::

754
01:10:35,786 --> 01:10:39,676
誰かが赤い証明書を盗んだに違いない
彼はそれを偽ってここに入った
::::@AirenTeam::::

755
01:10:39,676 --> 01:10:42,916
宿屋の主人、会いたかったよ
::::@AirenTeam::::

756
01:10:42,940 --> 01:10:47,789
<font color=
::::@AirenTeam::::


